Norma definuje hodnoty výkonu rukavic proti mechanickým rizikům, jako je odření, proříznutí, protržení, propíchnutí a případně náraz.
ABCDEF
V letech 2016 a 2018 byla norma revidována. Zkouška oděru byla vylepšena o podrobnější informace, zkouška odolnosti proti proříznutí „Coupe“ byla revidována a byla přidána zkouška odolnosti proti proříznutí ISO a také zkouška nárazu pro speciální aplikace.
Pro zlepšení informací o odolnosti proti proříznutí bylo stanoveno, že by se v případě otupení čepele při tzv. zkoušce „Coupe“ měla jako referenční použít zkouška ISO.
VS.
Číslice
Tabulka vpravo ukazuje všechny zkoušky, úrovně účinnosti a odpovídající číslice a písmena.
Smyslem této tabulky je převést úrovně účinnosti rukavic na vaše potřeby nebo potřeby těch, pro které rukavice vybíráte.
| Úroveň výkonu | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||
| A. Odolnost proti oděru (cykly) | 100 | 500 | 2000 | 8000 | - | |
| B. Odolnost proti proříznutí - „coupe test“ (faktor) | 1,2 | 2,5 | 5,0 | 10,0 | 20,0 | |
| C. Odolnost proti roztržení (N) | 10 | 25 | 50 | 75 | - | |
| D. Odolnost proti propíchnutí (N) | 20 | 60 | 100 | 150 | - | |
| A | B | C | D | E | F | |
| E. Odolnost proti proříznutí - zkouška TDM (ISO) (N) | 2 | 5 | 10 | 15 | 22 | 30 |
| F. Ochrana proti nárazu | (NO) - | (YES) P | ||||
Odolnost proti oděru (A)
Tato zkouška určuje odolnost proti oděru nebo trvanlivost materiálu rukavic. Materiál se odírá pod známým tlakem cyklickým rovinným pohybem ve tvaru Lissajousova obrazce. Odolnost proti oděru se stanoví jako počet cyklů oděru potřebných k proražení.
Odolnost proti proříznutí čepelí (B)
Při této zkoušce se měří odolnost proti proříznutí pomocí kruhového rotujícího nože, který se při stanoveném zatížení pohybuje po zkušebním vzorku tam a zpět a otáčí se v opačném směru, než je směr tohoto pohybu. Zkouška simuluje opakované činnosti s konstantním řezným zatížením.
Tato zkouška je považována za dobrý ukazatel ochrany proti zranění u lehkých a středně těžkých dílů.
Zkouška se ukončí ručně po maximálně 60 cyklech.
U materiálů, které otupují ostří, je třeba postupovat podle normy EN ISO 13997.
Odolnost proti proříznutí podle ISO (E)
Zkouška měří odolnost proti proříznutí ostřím při určité délce řezu. Na nůž je vyvíjen různý tlak. Výsledek se uvádí v N (Newtonech) prošlého tlaku.
Zkouška simuluje jednoduchý řez při různých tlacích a může být použita jako ukazatel ochrany při mimořádných událostech/nehodách. Od hodnoty E a F jsou rukavice považovány za vysoce odolné proti proříznutí.
Odolnost proti roztržení (C)
Odolnost proti roztržení je definována jako síla potřebná k rozšíření trhliny ve vzorku rozříznutém v polovině jeho délky. Materiály s vysokou odolností proti roztržení zajišťují dlouhou životnost.
Rukavice by se obecně neměly nosit na rotujících strojích (např. vrtačkách). Pevnost ochranných pomůcek by zabránila jejich utržení, pokud byste byli strojem zasaženi.
Odolnost proti propíchnutí (D)
Průrazná síla je definována jako síla potřebná k propíchnutí zkušebního vzorku ocelovým kolíkem stanovených rozměrů. Nelze ji zaměňovat s děrováním prováděným pomocí tenkých hrotů nebo jehel.
Nejvíce vnější a nejvíce vnitřní vrstva rukavice nesmí vykazovat žádné známky tavení ani tvorby děr.
Ochrana proti nárazu (F)
Nárazová zkouška podle normy EN 13594:2015. Zde se testuje absorpce energie nárazu 5 J na absorpční materiál rukavice. Tato zkouška je nepovinná a je označena pouze písmenem P pro splněno.