A szabvány meghatározza a kesztyűk teljesítményértékeit olyan mechanikai kockázatokkal szemben, mint a kopás, vágás, szakadás, szúrás és adott esetben ütés.
ABCDEF
A szabványt 2016-ban és 2018-ban felülvizsgálták. A kopásvizsgálatot részletesebb információkkal javították, a „Coupe” vágásállósági vizsgálatot felülvizsgálták, és az ISO vágásállósági vizsgálattal, valamint a speciális alkalmazásokhoz egy ütésvizsgálattal bővítették.
A vágásállósággal kapcsolatos tájékoztatás javítása érdekében megállapították, hogy az ISO-tesztet kell referenciaként használni a penge eltompulása esetén az úgynevezett „Coupe” teszten.
VS.
The numbers
The table shows all the tests, performance levels and the corresponding numbers and letter.
In understanding this table it can help you translate the performance levels of a glove to your needs or the needs of those you are choosing for.
| Teljesítményszint | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||
| A. Kopásállóság (Cycles) | 100 | 500 | 2000 | 8000 | - | |
| B. Pengével szembeni vágásállóság (Factor) | 1,2 | 2,5 | 5,0 | 10,0 | 20,0 | |
| C. Szakítószilárdság (N) | 10 | 25 | 50 | 75 | - | |
| D. Kilyukadás elleni védelem (N) | 20 | 60 | 100 | 150 | - | |
| A | B | C | D | E | F | |
| E. ISO szerinti vágásállóság (N) | 2 | 5 | 10 | 15 | 22 | 30 |
| F. Ütés elleni védelem | (NO) - | (YES) P | ||||
Kopásállóság (A)
A vizsgálat meghatározza a kesztyű anyagának kopásállóságát vagy tartósságát. Az anyagot ismert nyomás alatt csiszolják ciklikus síkmozgással Lissajous-görbe formájában. A kopásállóságot az áttöréshez szükséges kopási ciklusok számaként határozzuk meg.
Pengével szembeni vágásállóság (B)
A vizsgálat a vágásállóságot egy körkörös forgó pengével méri, amely előre-hátra mozog a próbadarabon meghatározott terhelés mellett, és ezzel a mozgással ellentétes irányban forog. A vizsgálat az ismétlődő tevékenységeket szimulálja állandó vágási terhelés mellett.
A vizsgálat a könnyű és közepes súlyú alkatrészek által okozott sérülés elleni védelem jó mutatója.
A vizsgálat legfeljebb 60 ciklus után manuálisan fejeződik be.
Azoknál az anyagoknál, amelyek tompító hatással vannak a pengére, az eljárást az EN ISO 13997 szerint kell végrehajtani.
ISO szerinti vágásállóság (E)
A vizsgálat a pengével szembeni vágásállóságot méri egy meghatározott vágási hosszúságnál. A késre különböző nyomásokat fejtenek ki. Az eredményt azon nyomás szerint N-ban (Newton) adják meg, amelyen átment.
A vizsgálat egy egyszerű vágást szimulál változó nyomáson, és a vészhelyzet/baleset elleni védelem indikátoraként használható. Az E és F értéktől a kesztyű nagyon vágásállónak tekinthető.
Szakítószilárdság (C)
A szakításállóság a meghatározás szerint azon erőt, amely ahhoz szükséges, hogy a mintában a hosszában félig hasított szakadás teljes hosszig terjedjen. A magas szakítószilárdságú anyagok hosszú élettartamot biztosítanak.
Általában nem szabad kesztyűt viselni forgó gépeken (pl. fúrógépen). A védőfelszerelés szakítószilárdsága megakadályozza a szakadást, ha a gép megütné Önt.
Kilyukadás elleni védelem (D)
A lyukasztóerő azon erő, amely a vizsgálati minta meghatározott méretű acélcsap segítségével történő átszúrásához szükséges. Ez nem tévesztendő össze a vékony hegyekkel vagy tűkkel végzett perforálással.
A kesztyű legkülső és legbelső rétege nem mutathatja olvadás vagy lyukképződés jeleit.
Ütés elleni védelem (F)
Ütésvizsgálat az EN 13594:2015 szerint. Itt a kesztyű abszorpciós anyagán az 5 J ütési energia elnyelését tesztelik. Ez a vizsgálat nem kötelező, és csak a sikeres teljesítést jelzi P betű.